從供給側(cè)看，文化產(chǎn)業(yè)是一個(gè)滲透性、關(guān)聯(lián)性很強(qiáng)的產(chǎn)業(yè)，與多個(gè)產(chǎn)業(yè)存在天然的耦合關(guān)系，具有與其他產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展的良好基礎(chǔ)和廣闊空間。通過突破產(chǎn)業(yè)邊界、重組產(chǎn)業(yè)要素而融合形成的文化產(chǎn)業(yè)新業(yè)態(tài)，往往具有更高的附加值、具備更強(qiáng)的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。從需求側(cè)看，隨著經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展，人們的精神文化需求越來越強(qiáng)烈，在注重產(chǎn)品功能性價(jià)值的同時(shí)更加關(guān)注產(chǎn)品的文化價(jià)值。推動(dòng)文化產(chǎn)業(yè)與相關(guān)產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展，使文化符號(hào)、文化理念、文化創(chuàng)意等向相關(guān)產(chǎn)業(yè)滲透，嵌入相關(guān)產(chǎn)業(yè)的研發(fā)、設(shè)計(jì)與品牌營銷等高端價(jià)值鏈環(huán)節(jié)，能夠有效滿足人們的精神文化需求。當(dāng)前，立足于融合推動(dòng)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展，需要抓好以下三方面融合。

 

　　傳統(tǒng)與現(xiàn)代融合。文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展，基礎(chǔ)在傳承，關(guān)鍵在創(chuàng)新。不善于傳承，創(chuàng)新就沒有根基；不善于創(chuàng)新，文化就沒有活力。傳統(tǒng)文化的根基越深，文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的底子就越厚，融合創(chuàng)新的著力點(diǎn)就越多，產(chǎn)生的效應(yīng)也就越大。對(duì)于擁有五千年文明史的中國來說，文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展首先要實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)與現(xiàn)代融合。歷史上每一個(gè)時(shí)代都會(huì)積淀豐富的文化遺產(chǎn)，其中能夠傳承至今的文化樣式和作品大多具有強(qiáng)大的生命力，是現(xiàn)代文化建設(shè)的重要支撐。實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文化有機(jī)融合，需要在科學(xué)辨析傳統(tǒng)文化價(jià)值的基礎(chǔ)上，對(duì)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進(jìn)行有效保護(hù)與傳承，使之盡可能融入現(xiàn)代文化，成為現(xiàn)代文化和文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的元素和根脈。

 

　　創(chuàng)意與市場(chǎng)融合。文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)是文化、經(jīng)濟(jì)、技術(shù)等相互融合的產(chǎn)物，具有高度的融合性、較強(qiáng)的滲透性和輻射力。發(fā)展文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)，是改造提升傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)、促進(jìn)“文化制造”向“文化創(chuàng)造”轉(zhuǎn)變的有效途徑。目前，我國文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展還存在文化創(chuàng)意和設(shè)計(jì)能力不足、文化產(chǎn)業(yè)鏈不完善、文化企業(yè)自主創(chuàng)新能力弱等問題，亟須在進(jìn)一步激發(fā)創(chuàng)意的同時(shí)推動(dòng)創(chuàng)意與市場(chǎng)融合。為此，應(yīng)在橫向融合與縱向延伸兩個(gè)維度上尋求融合發(fā)展的途徑。首先，推動(dòng)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)與相關(guān)產(chǎn)業(yè)橫向融合，大力發(fā)展設(shè)計(jì)和營銷，以打造品牌、提高質(zhì)量、提升附加值為重點(diǎn)，有效提升文化產(chǎn)業(yè)和其他產(chǎn)業(yè)產(chǎn)品的附加值。其次，推動(dòng)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)在產(chǎn)業(yè)鏈上縱向延伸，以核心的創(chuàng)意設(shè)計(jì)帶動(dòng)后端的產(chǎn)品制造、配套服務(wù)、衍生產(chǎn)品、品牌服務(wù)、市場(chǎng)營銷等聯(lián)動(dòng)發(fā)展。

 

　　文化與科技融合?？萍嫉拿恳淮沃卮筮M(jìn)步，都會(huì)給文化傳播方式、表現(xiàn)形式、發(fā)展樣式帶來革命性變化。當(dāng)前，隨著網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)迅猛發(fā)展，文化產(chǎn)品的生產(chǎn)方式和傳播途徑空前豐富，文化產(chǎn)業(yè)與其他產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展展現(xiàn)出廣闊前景。實(shí)現(xiàn)文化與科技融合，首先是用現(xiàn)代科技成果改造提升傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)；其次是推動(dòng)文化內(nèi)容與新科技成果融合，創(chuàng)造新的文化業(yè)態(tài)。當(dāng)前，文化建設(shè)正步入大數(shù)據(jù)時(shí)代，文化與科技融合迎來前所未有的機(jī)遇。應(yīng)加強(qiáng)統(tǒng)籌協(xié)調(diào)，做好文化與科技融合規(guī)劃，健全工作機(jī)制，形成工作合力；加大扶持力度，形成有利于文化與科技融合的良好政策環(huán)境；加快人才培養(yǎng)，為文化與科技融合發(fā)展提供人才保障和智力支持。（作者：彭江虹）

 

　　轉(zhuǎn)自：中國貿(mào)易報(bào)