近日，上海美術(shù)電影制片廠副廠長(zhǎng)陳波來(lái)到“造就”演講，講述了國(guó)產(chǎn)水墨動(dòng)畫(huà)的輝煌過(guò)往。

　　中國(guó)的水墨動(dòng)畫(huà)，從一開(kāi)始就站在很高的起點(diǎn)上。

　　1961年上海美術(shù)電影制片廠（簡(jiǎn)稱美影廠）出品的《小蝌蚪找媽媽》是中國(guó)第一部水墨動(dòng)畫(huà)，取材自齊白石先生作品中的諸多形象；1963年的《牧笛》中，憨態(tài)可掬、樸實(shí)無(wú)華的水牛是根據(jù)著名國(guó)畫(huà)大師李可染先生的繪畫(huà)風(fēng)格繪制的；1982年，海派書(shū)畫(huà)大師程十發(fā)先生作為美術(shù)設(shè)計(jì)，參與了第三部水墨動(dòng)畫(huà)《鹿鈴》的制作；1988年，作為中國(guó)水墨動(dòng)畫(huà)的巔峰之作，吳山明老先生完成了《山水情》的造型設(shè)計(jì)。

　　如今，距離《山水情》已經(jīng)過(guò)去了整整31年，我們一直在思考水墨動(dòng)畫(huà)如何獲得新生，如何重回巔峰。

　　目前正在制作的《斑羚飛渡》，是美影廠首次嘗試90分鐘的水墨長(zhǎng)篇?jiǎng)赢?huà)。跳開(kāi)美影廠熟悉的水墨動(dòng)畫(huà)短片的路子，《斑羚飛渡》的整個(gè)制作難度呈幾何倍數(shù)上升，除了恢宏壯美的畫(huà)面以及或工筆或?qū)懸獾牟誓?，這還是一部無(wú)對(duì)白電影，因此，對(duì)配樂(lè)和故事節(jié)奏的要求不可謂不嚴(yán)苛。

　　為什么美影廠敢做這樣的嘗試呢？因?yàn)椤栋吡顼w渡》同樣也請(qǐng)到了藝術(shù)大家來(lái)和我們合作。

　　第一位大師就是“中國(guó)工藝美術(shù)第一人”韓美林先生。他是福娃的創(chuàng)作者，也是美影廠的一名“老兵”，他曾在1987年為美影廠的剪紙動(dòng)畫(huà)短片《狐貍打獵人》擔(dān)任美術(shù)設(shè)計(jì)。韓美林先生在繪畫(huà)、雕塑上都有著極高造詣，這也為《斑羚飛渡》在美術(shù)上提供了更加多元化的選擇。

　　另一位大師是黃格勝先生，他是中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)副主席、漓江畫(huà)派的代表人物，因?yàn)樗珓?dòng)畫(huà)真的是要一張張畫(huà)出來(lái)的，所以黃老特地為這部影片畫(huà)了很多場(chǎng)景。

　　在這兩位藝術(shù)大師的護(hù)航下，我們才有底氣去做新的探索。如今，雖然所有的繪制軟件包括真人拍攝，基本上都是從國(guó)外引進(jìn)的，但是，中國(guó)水墨動(dòng)畫(huà)之所以在國(guó)際上有那么高的地位，是因?yàn)樗窃谥袊?guó)人自己創(chuàng)造的技術(shù)下產(chǎn)生的藝術(shù)作品。日本和韓國(guó)也會(huì)制作一些所謂的水墨動(dòng)畫(huà)片，但概念是完全不一樣的，連技術(shù)方式也是完全不同的。這也是推動(dòng)中國(guó)水墨動(dòng)畫(huà)實(shí)現(xiàn)新生的動(dòng)力。

　　談到美影廠，就跳脫不開(kāi)我們62年的歷史。我們一共拍了500多部動(dòng)畫(huà)作品，獲得過(guò)全世界200多個(gè)獎(jiǎng)，比國(guó)產(chǎn)電影更早拿到了柏林銀熊獎(jiǎng)。有人說(shuō)，中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影的歷史，就是美影廠的發(fā)展史。

　　那么，中國(guó)動(dòng)畫(huà)的源頭在哪里呢？這就要提到我國(guó)早期美術(shù)片的開(kāi)拓者萬(wàn)氏兄弟。

　　萬(wàn)氏兄弟于1941年完成了中國(guó)也是亞洲第一部有聲動(dòng)畫(huà)電影《鐵扇公主》，這只比世界上第一部動(dòng)畫(huà)電影《白雪公主》晚了3年。當(dāng)時(shí)萬(wàn)籟鳴先生導(dǎo)演這部作品非常不容易，他突破了美方的技術(shù)封鎖，帶了100多個(gè)人硬生生地把這部片子畫(huà)了出來(lái)?！惰F扇公主》后來(lái)在日本上映，有一個(gè)日本年輕人看完后備受鼓舞，從此踏上了動(dòng)畫(huà)創(chuàng)作道路，他就是后來(lái)成為日本“漫畫(huà)之神”、創(chuàng)作了《鐵臂阿童木》的手冢治蟲(chóng)。

　　美影廠于1957年建廠之后，我們就提出要?jiǎng)?chuàng)作中國(guó)自己的民族風(fēng)格的作品。在美影廠，先后誕生了中國(guó)第一部彩色木偶片、第一部彩色動(dòng)畫(huà)片、第一部折紙動(dòng)畫(huà)片、第一部水墨動(dòng)畫(huà)片，還有中國(guó)第一部寬銀幕長(zhǎng)篇?jiǎng)赢?huà)片《哪吒鬧?！?。

　　大家可能會(huì)發(fā)現(xiàn)，美影廠如此多的作品，其藝術(shù)風(fēng)格卻相去甚遠(yuǎn)。事實(shí)上，其中就有一個(gè)我們的核心價(jià)值觀——“不模仿別人，不重復(fù)自己”，這是美影廠的老藝術(shù)家們一直秉承的創(chuàng)作原則。

　　正是因?yàn)槔纤囆g(shù)家們對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的深度了解和理解，才造就了他們的經(jīng)典作品。今天，我們不是要“復(fù)制”傳統(tǒng)，而是要融合現(xiàn)代動(dòng)畫(huà)的優(yōu)秀元素，使之變成我們自己的東西。比如，3D版《孫悟空之火焰山》是我們美影廠正在制作的另一個(gè)重大項(xiàng)目，也是我們即將推出的“新孫悟空”。我們希望在角色表演和美術(shù)風(fēng)格上繼續(xù)保持中國(guó)傳統(tǒng)文化的特點(diǎn)，但它又是通過(guò)新的技術(shù)形式來(lái)呈現(xiàn)的。

　　曾經(jīng)有這么一群人，他們不模仿別人，不重復(fù)自己，他們堅(jiān)持堅(jiān)守，有著崇高的理想，他們代表著上海美術(shù)電影制片廠。未來(lái)，我們的小伙伴們將不辜負(fù)前人的囑托，不斷制作更多的優(yōu)秀作品與大家見(jiàn)面。

　　轉(zhuǎn)自：解放日?qǐng)?bào)

　　【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來(lái)源“中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊，僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀